Lv. 2 kara Cheat datta Yuusha Kouho no Mattari Isekai Life [English]

no pic mini
Title:
[Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ], [Lv. 2 kara Cheat datta Yuusha Kouho no Mattari Isekai Life], [The laid-back otherworld life of a hero with a cheat starting at Lv. 2]
Author:
鬼ノ城ミヤ (Kinojou Miya)
RAW:
http://ncode.syosetu.com/n6849da/
Genre:
Adventure, Fantasy.
Language:
English

Synopsis:
Banaza, who was summoned to the Magic Kingdom Clayroad, was disqualified because he only had the ability of an ordinary townsman. Originally, he was supposed to be sent back to his original world but due to the mistake of the magic kingdom, he couldn’t return to his original world and inevitably had to live in this world. However, when he reached level 2, he transcended with a super cheat of having his abilities break through the upper limit on top of learning every skill and spell!

Even so, he, who did things at his own pace, valued the lovey-dovey time with Reese, the former wife of the demon king’s army as he fully enjoys the noisy yet laid-back days with his pet, Saber, and four freeloading female knights, and even the demon-people and the former demon king joining in.

Please enjoy this story comprising of the daily life of these fellows.

(Courtesy of Joeglens.com)

 


Note: Note that this translation is MTL, and there’s no way I’m fluent in Japanese.  I cannot guarantee it’s accurateness, and a lot of lines is left to my poor interpretation. Also my grammar skill sucks, this translation is absolutely has flaws like weird wording. Don’t bash me. If you want a better translation, do it yourself (or make someone who is better than me do it for you). I’ll gladly give the rights (lol) translating this series to you (and please update regularly 😛 ).


 

———— Table of Contents ————

  • Chapter 000 – The Beginning
  • Chapter 001 – Derabeza Forest
    • Chapter 001.1 – Magic Cheat
    • Chapter 001.2 – Inn, Three*
    • Chapter 001.3 – Client*
    • Chapter 001.4 – Fenrith*
    • Chapter 001.5 – Master
  • Chapter 002 – New Life
    • Chapter 002.1 – Pet and new home
    • Chapter 002.2 – New Home and Female Knight*
    • Chapter 002.3 – Female Knights Party
    • Chapter 002.4 – 4 People
    • Chapter 002.5 – Guild and Hero’s Present Condition
  • Chapter 003 – The Demon King’s Army
    • Chapter 003.1 – Uliminath*
    • Chapter 003.2 – Contest*
    • Chapter 003.3 – Dragon Army*
    • Chapter 003.4 – Demon King Meets Female Knights
    • Chapter 003.5 – Hero’s Foolish Move and Demon King’s Fury
  • Chapter 004 – Houtau City*
    • Chapter 004.1 – One Month Later
    • Chapter 004.2 – The People of Demon Race
    • Chapter 004.3 – Learning the Wrong Anneal*
    • Chapter 004.4 – Female Knight in Disguise
    • Chapter 004.5 – Towards the Destination
  • Chapter 005 – The Golden Haired Hero
    • Chapter 005.1 – The Demon Person Who Controls the Origin of Light and Darkness*
    • Chapter 005.2 – For Reese’s sake
    • Chapter 005.3 – The Mage of Darkness and The Demon Beast Golden Haired Hero*
    • Chapter 005.4 – Manservant
    • Chapter 005.5 – The End*
  • Chapter 006 – The Demon King is …
    • Chapter 006.1 – Demon King meets Female Knights 2
    • Chapter 006.2 – Dark Cloud*
    • Chapter 006.3 – The True Demon King
    • Chapter 006.4 – The New Demon King’s Aftermath*
    • Chapter 006.5 – Troublesome People
  • Chapter 007 – Steam Hot-spring Travel Journal*
    • Chapter 007.1 – Plans and Expectation
    • Chapter 007.2 – As expected, I’ve killed someone
    • Chapter 007.3 – Party x Party
    • Chapter 007.4 – The Respective Way of Enjoying It
    • Chapter 007.5 – Troublesome Tsundere
  • Chapter 008 – The New Cause*
    • Chapter 008.1 – Omen
    • Chapter 008.2 – The People who Acting Secretly
    • Chapter 008.3 – The Result of Abandoning Complication*
    • Chapter 008.4 – The Demon Fox Sisters
    • Chapter 008.5 – Ha, Ha, Ha.
  • Chapter 009 – A Person Who Takes Revenge
    • Chapter 009.1 – To conceal in the Shadow of the Night*
    • Chapter 009.2 – Trap & Suspicion
    • Chapter 009.3 – Confused People
    • Chapter 009.4 – Escape*
    • Chapter 009.5 – And Then, The End.
  • Chapter 010 – Respectively Going Towards the Destinations
    • Chapter 010.1 – Mr. Horse*
    • Chapter 010.2 – The Person who can see the place where s/he didn’t want to see*
    • Chapter 010.3 – Demon God’s Invasion*
    • Chapter 010.4 – Confrontation
    • Chapter 010.5 – The Wicked That has been Destroyed*
    • Chapter 010.6 – And Then They Arrived at the Destination Respectively
  • Chapter 011 – The New Things*
    • Chapter 011.1 – To not conceal in the Shadow of the Night*
    • Chapter 011.2 – Attribute-like, What About It?
    • Chapter 011.3 – The Family Head is Harsh, Eh
    • Chapter 011.4 – Blossom was Hard that I Can’t Get Used to It*
    • Chapter 011.5 – Once in A Lifetime
  • Chapter 012 – People Who Work Hard x People Who Didn’t Get Any Reward
    • Chapter 012.1 – Well… It’s People
    • Chapter 012.2 – How We Working Hard Respectively*
    • Chapter 012.3 – The People Who Visited and A Person Who Desperately Works Hard
    • Chapter 012.4 – Hawawa!? That Person is
    • Chapter 012.5 – The Person who Exerts Themselves, A Person Who Going Too Far, A Person Who Misunderstand
  • Chapter 013 – The Demon King And The Wicked
    • Chapter 013.1 – The Demon King’s Army on the Move.*
    • Chapter 013.2 – The Demon King’s Army is Worried
    • Chapter 013.3 – The Demon King’s Army Failed
    • Chapter 013.4 – The Demon King’s Army Breaks
    • Chapter 013.5 – The Demon King’s Army Prostrate
  • Chapter 014 – The Child’s Frenzied Song*
    • Chapter 014.1 – The Demon King’s Army’s Helpless Person*
    • Chapter 014.2 – Shinryoku Matsuri and Emergency Pregnancy*
    • Chapter 014.3 – Inviting Drunkards*
    • Chapter 014.4 – The Result of Gathering This Bunch of People*
    • Chapter 014.5 – Gloomy and Cheerful
  • Chapter 015 – The Most Precious
    • Chapter 015.1 – The Strong Merchant and The Weak Wolf
    • Chapter 015.2 – Fu… … Fu… …
    • Chapter 015.3 – Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
    • Chapter 015.4 – Individual Differences
    • Chapter 015.5 – Twin Brother and Sister
  • Chapter 016 – The Wicked’s Second Coming
    • Chapter 016.1 – The Wicked’s Second Coming… Early…*
    • Chapter 016.2 – Local*
    • Chapter 016.3 – Three Times

*Tentative Title